Entwicklung
La palabra alemana entwicklung condensa en sí las nociones de génesis, desarrollo, evolución y desenvolvimiento que emergen a partir del movimiento de su traducción hacia el español.
Reflexiones de domingo
Me pregunto si el prefijo ent- podría ser equivalente al ur- en la idea sobre lo originario, del comienzo de algo...
El sustantivo wickel hace referencia a una envoltura, entonces-ahí me hace sentido leer a Goethe, a Didier Anzieu, a Jean-Luc Nancy y a Eva Jablonka en la síntesis evolutiva extendida (EES). Síntesis-extendida es sin duda una noción antitética, me imagino que a Freud le hubiera gustado.
¿Qué relación guardará el entwurf freudiano con la noción de entwicklung? Me imagino que es un territorio de posibilidades abiertas, que aún res-guardando un núcleo esencial permanecen receptivas...
Comentarios
Publicar un comentario